User Tools

Site Tools


en:mm:hering:squilla-scilla-maritima-r150

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

en:mm:hering:squilla-scilla-maritima-r150 [2013/10/21 11:39] (current)
Line 1: Line 1:
 +====== SQUILLA MARITIMA ======
 +<span tc1>​{{anchor:​s1}}Squilla. {{anchor:​s2}}(Squilla Maritima.)</​span>​
 +
 +<span grade2>​{{anchor:​s3}}Squills,​ Sea Onion. {{anchor:​s4}}Liliaceae.</​span>​
 +
 +{{anchor:​s5}}A bulbous plant, bearing a long spike of whitish flowers, found on the sandy shores of the Mediterranean.
 +
 +{{anchor:​s6}}Introduced by Hahnemann, proved by himself, Becher, Hartmann, Hornburg, Mossdorf, Stapf, Teuthorn, Walther and Wislicenus, Mat. Med. Pura, vol. 3, p. 265.
 +
 +====== CLINICAL AUTHORITIES. ======
 +
 +{{anchor:​s8}}- <span grade2>​Affection of eye</​span>,​ Sawyer, Med. Adv., June, 1889, p. 398; <span grade2>​Phlyctenule of conjunctiva</​span>,​ Deady, Norton'​s Ophth. {{anchor:​s9}}Therap.,​ p. 171; <span grade2>​Enuresis nocturna</​span>,​ Blaisdell, Stitson, A. H. O., vol. 12, p. 390; <span grade2>​Asthma</​span>,​ Frank, N. A. J. H., vol. 9, p. 257; <span grade2>​Bronchitis</​span>,​ Knorre, Rck. Kl. Erf., vol. 3, p. 27; Neidhard, Hah. Mo., vol. 20, p. 27; <span grade2>​Pertussis</​span>,​ A. R., Rck. Kl. Erf., vol. 5, p. 729; <span grade2>​Whooping cough</​span>,​ Wesselhoeft,​ A. J. H. M. M., vol. 4, p. 3; <span grade2>​Pneumonia</​span>,​ Deschere, T. A. I. H., 1886, p. 323; <span grade2>​Dropsical affections</​span>,​ Hahnemann, Hartmann, Rck. Kl. Erf., vol. 4, p. 355.
 +
 +====== MIND. [1] ======
 +
 +{{anchor:​s11}}Great anxiety of mind, with fear of death.\\ {{anchor:​s12}}Angry about trifles.\\ {{anchor:​s13}}Aversion to mental or bodily labor.
 +
 +====== SENSORIUM. [2] ======
 +
 +{{anchor:​s15}}Vertigo in morning, with nausea.\\ {{anchor:​s16}}Head beclouded and dizzy.
 +
 +====== INNER HEAD. [3] ======
 +
 +{{anchor:​s18}}Drawing lancinating headache.\\ {{anchor:​s19}}Pulsation in head when raising it.\\ {{anchor:​s20}}Headache in morning on waking, with pressing pains.\\ {{anchor:​s21}}Contractive pain in both temples.\\ {{anchor:​s22}}Quickly passing pain in occiput, from left to right.\\ {{anchor:​s23}}Stitching pain in right side of forehead.\\ {{anchor:​s24}}Affections of brain: child rubs its face and eyes a great deal, especially its eyes, as if to relieve itching; profuse or scanty urination.
 +
 +====== OUTER HEAD. [4] ======
 +
 +{{anchor:​s26}}Painful sensitiveness of vertex, mornings.
 +
 +====== SIGHT AND EYES. [5] ======
 +
 +<span grade3>​{{anchor:​s28}}Staring look, eyes wide open.</​span>​\\ <span grade2>​{{anchor:​s29}}Left eye looks smaller than right; upper eyelid swollen.</​span>​\\ {{anchor:​s30}}Contraction of pupils.\\ {{anchor:​s31}}The eyes feel as if swimming in cold water.\\ <span grade2>​{{anchor:​s32}}For two weeks a large phlyctenule of conjunctiva on outer side of cornea; sensation as of cold water in eye, when in a cold wind.</​span>​
 +
 +====== HEARING AND EARS. [6] ======
 +
 +{{anchor:​s34}}Tearing pain back of left ear.
 +
 +====== SMELL AND NOSE. [7] ======
 +
 +<span grade3>​{{anchor:​s36}}Sneezes during cough; eyes water; rubs eyes and nose.</​span>​ <span grade2>​{{anchor:​s37}}~</​span>​ <span grade3>​Measles.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s38}}Acrid,​ corrosive, fluent coryza, in morning; a regular general snizzle; coryza; mucous cough, with spurting of urine, and even of watery stools.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s39}}Nostrils painful as if sore, with violent coryza.</​span>​\\ {{anchor:​s40}}Humid eruptions under nose, with stinging itching.
 +
 +====== UPPER FACE. [8] ======
 +
 +{{anchor:​s42}}Changeable expression and color of face.\\ {{anchor:​s43}}During heat, redness of face, followed by paleness, without coldness.\\ {{anchor:​s44}}Distorted countenance,​ with red cheeks, no thirst.
 +
 +====== LOWER FACE. [9] ======
 +
 +{{anchor:​s46}}Lips:​ twitch and are covered with yellow crusts; black and cracked.\\ {{anchor:​s47}}Humid spreading eruption on upper lip.
 +
 +====== TASTE, SPEECH, TONGUE. [11] ======
 +
 +{{anchor:​s49}}Food tastes bitter, especially bread; or sweetish, especially soup and meat.
 +
 +====== INNER MOUTH. [12] ======
 +
 +{{anchor:​s51}}Open,​ dry mouth.\\ {{anchor:​s52}}Much viscid mucus in mouth.\\ {{anchor:​s53}}Burning in mouth and throat.
 +
 +====== PALATE AND THROAT. [13] ======
 +
 +{{anchor:​s55}}Burning in palate and throat; dryness in throat.\\ <span grade2>​{{anchor:​s56}}Irritation in throat, with heat and tickling, causing constant cough.</​span>​\\ {{anchor:​s57}}Irritation to cough in pit of throat, in upper part of trachea.
 +
 +====== APPETITE, THIRST. DESIRES, AVERSIONS. [14] ======
 +
 +{{anchor:​s60}}Insatiable appetite.\\ {{anchor:​s61}}Desire for acids.\\ {{anchor:​s62}}Thirst for cold water, but dyspnea allows her to take but a sip at a time.
 +
 +====== HICCOUGH, BELCHING, NAUSEA AND VOMITING. [16] ======
 +
 +{{anchor:​s64}}Empty eructations.\\ {{anchor:​s65}}Nausea:​ during morning cough; continuous in pit of stomach, alternating with a pain in abdomen, as with diarrhea.\\ <span grade2>​{{anchor:​s66}}Excessive nausea.</​span>​\\ <span grade2>​{{anchor:​s67}}Nausea in back of throat, almost constant accumulation of saliva in mouth.</​span>​\\ {{anchor:​s68}}Nausea in pit of stomach, alternating with pain in abdomen, or sensation as if diarrhea would set in.
 +
 +====== SCROBICULUM AND STOMACH. [17] ======
 +
 +{{anchor:​s70}}Pressure in stomach as from a stone.
 +
 +====== ABDOMEN AND LOINS. [19] ======
 +
 +{{anchor:​s72}}Cutting pain in abdomen as from flatulence.\\ {{anchor:​s73}}Painful sensitiveness of abdomen and region of bladder.
 +
 +====== STOOLS AND RECTUM. [20] ======
 +
 +{{anchor:​s75}}Frequent discharge of very fetid flatus.\\ {{anchor:​s76}}Diarrhea,​ stool very offensive, watery, during measles, or looking black.\\ <span grade3>​{{anchor:​s77}}Stools:​ dark-brown or black, slimy, fluid, in frothy bubbles; very offensive; painless; involuntary (when coughing, sneezing or passing urine).</​span>​\\ {{anchor:​s78}}Painless constipation.
 +
 +====== URINARY ORGANS. [21] ======
 +
 +{{anchor:​s80}}Continuous,​ painful pressure on bladder.\\ {{anchor:​s81}}Tenesmus of bladder after micturition.\\ {{anchor:​s82}}Frequent calls to urinate, especially at night, with scanty or profuse discharge of pale urine.\\ {{anchor:​s83}}Sanguinolent urine with a deposit of red sediment.\\ {{anchor:​s84}}Violent urging to urinate, with frequent emission of pale, limpid urine, looking like water. <span sbita>​{{anchor:​s85}}~</​span>​ Diabetes insipidus.\\ <span grade4>​{{anchor:​s86}}Involuntary micturition,​ especially when coughing.</​span>​\\ <span grade2>​{{anchor:​s87}}Continuous painful pressure on bladder and inability to retain urine.</​span>​ <span grade2>​{{anchor:​s88}}~</​span>​ <span grade2>​Enuresis nocturna.</​span>​\\ {{anchor:​s89}}Unable to retain urine, because the amount is too large.\\ <span grade3>​{{anchor:​s90}}Urine:​ increased, pale, with frequent urging; involuntary,​ scanty, dark-red.</​span>​ <span grade2>​{{anchor:​s91}}~</​span>​ <span grade3>​Hydrothorax.</​span>​\\ {{anchor:​s92}}When urinating feces escape.
 +
 +====== FEMALE SEXUAL ORGANS. [23] ======
 +
 +{{anchor:​s94}}Atony of cervix uteri.
 +
 +====== RESPIRATION. [26] ======
 +
 +{{anchor:​s96}}Moaning,​ with open mouth; wheezing; rattling, with pleurisy, must sit up; short, with least exertion.\\ {{anchor:​s97}}Dyspnea,​ cannot drink; child seizes cup eagerly, but can drink only in sips.\\ {{anchor:​s98}}Difficult or embarrassed respiration.\\ {{anchor:​s99}}Frequently obliged to take a deep breath, which provokes cough.\\ <span grade3>​{{anchor:​s100}}Dyspnea and stitches in chest, most distressing on inspiration.</​span>​\\ {{anchor:​s101}}Oppression across chest, as if it were too tight.\\ {{anchor:​s102}}Shortness of breath from every exertion, especially when ascending.\\ {{anchor:​s103}}Difficulty of breathing, with stitches in chest when breathing and coughing.\\ <span grade2>​{{anchor:​s104}}Dry asthma for three years, and persistent panting respiration,​ no actual loss of breath at first; finally was obliged to get out of bed and sit at open window; could not lie on right side without bringing on oppression; drawing pain through both hypochondria;​ urine scanty, reddish-yellow and neutral.</​span>​
 +
 +====== COUGH. [27] ======
 +
 +<span grade4>​{{anchor:​s106}}Cough:​ dry, night and morning; short, rattling, disturbing sleep; spasmodic, from mucus in trachea, or tickling creeping sensation in chest; with headache, dyspnea, spurting of urine, stitches in chest or pain in abdomen; caused by cold drinks; during measles; after eating; from every exertion; by changing from warm to cold air.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s107}}Frequent irritation to a short dry cough in four or five shocks caused by tickling beneath thyroid cartilage.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s108}}A violent sudden cough in morning, with stitch in side with every cough, with expectoration.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s109}}Cough,​ in morning, with profuse slimy expectoration.</​span>​\\ <span grade4>​{{anchor:​s110}}Constant expectoration of mucus.</​span>​\\ {{anchor:​s111}}Cough in morning, with copious expectoration of thin, frequently reddish-colored mucus.\\ <span grade4>​{{anchor:​s112}}The loose cough in morning is more fatiguing than the dry in evening.</​span>​\\ <span grade2>​{{anchor:​s113}}Cough seems to proceed from lowest ramifications of bronchial tubes, with wheezing in lower part of lungs.</​span>​ <span grade2>​{{anchor:​s114}}~</​span>​ <span grade2>​Bronchitis.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s115}}Every fit of coughing winds up with sneezing and involuntary urination.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s116}}Sputa:​ white or reddish mucus; sweetish, or empyreumatic or offensive in odor; in small round balls, very difficult to expectorate.</​span>​\\ <span grade2>​{{anchor:​s117}}Dry spasmodic cough, brought on by taking a deep inspiration,​ causing pain in abdomen as from a shock and sensation as if intestines would burst out through abdomen, with retching, stitches in sides, pressure upon bladder and involuntary escape of urine; white, slimy, often sweetish-tasting expectoration in morning; none in evening; rattling of mucus before onset of paroxysm.</​span>​ <span grade2>​{{anchor:​s118}}~</​span>​ <span grade2>​Pertussis.</​span>​\\ <span grade2>​{{anchor:​s119}}Cough less troublesome in daytime, yet somewhat spasmodic and with whooping, but every night at 11 o'​clock,​ or between 11 and 3 o'​clock she has a sudden attack of suffocation;​ it is very severe and compels her to spring to her feet and stand on tiptoe on her bed, stretching her body and arms upward in her agony; she cannot gain her breath for many seconds; anxiety and fear is extreme; at length the breath returns, with a whooping sound on inspiration;​ this is soon followed by a milder attack; the rest of the night is comparatively quiet; but drinking of cold water always brings on severe cough.</​span>​
 +
 +====== INNER CHEST AND LUNGS. [28] ======
 +
 +<span grade4>​{{anchor:​s121}}Stitches in chest, especially when inhaling and coughing; in sides of chest; pleurisy.</​span>​\\ {{anchor:​s122}}Compressive pain in right side of chest, ending in a stitch.\\ {{anchor:​s123}}Broad pressive stitches beneath last ribs of both sides.\\ <span grade3>​{{anchor:​s124}}On inspiration,​ jerking stitches in right and left sides of chest, not far from sternum.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s125}}Stitches in left and right true ribs, at same time.</​span>​\\ {{anchor:​s126}}Drawing stitch from last true rib to shoulder.\\ <span grade3>​{{anchor:​s127}}Broad blunt stitches in last ribs of left side, in morning in bed, that awakened him.</​span>​\\ {{anchor:​s128}}A contracting stitch in left side, just beneath last ribs.\\ {{anchor:​s129}}Drawing pain in chest.\\ {{anchor:​s130}}Sharp stitches in scapular end of clavicle during inspiration and expiration.\\ {{anchor:​s131}}Severe stitches near sternum, extending downward so that he could with great difficulty get his breath.\\ <span grade3>​{{anchor:​s132}}Pains in chest agg. in morning.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s133}}Heaviness on chest; congestion of blood to chest.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s134}}Chronic catarrh, profuse secretion of tenacious white mucus, which is only expectorated after severe cough; especially in children.</​span>​\\ <span grade2>​{{anchor:​s135}}Circle of size of palm of hand, dull on percussion, in chest of a young lady.</​span>​\\ <span grade2>​{{anchor:​s136}}Pneumonia right side; cough very painful; high fever; breathing short and anxious, with general anxiety; dullness over right lung on percussion, fine whistling breathing on auscultation;​ in some places no respiratory murmur; excessive dyspnea, suffering during cough making child almost frantic; could take no nourishment on account of cough not allowing him to swallow; during fits of coughing, in his agony would rub his face all over briskly with his fist.</​span>​\\ <span grade3>​{{anchor:​s137}}Especially suitable in pneumonia and pleurisy, after bloodletting.</​span>​
 +
 +====== HEART, PULSE AND CIRCULATION. [29] ======
 +
 +{{anchor:​s139}}Pulse small and slow, slightly hard.
 +
 +====== NECK AND BACK. [31] ======
 +
 +{{anchor:​s141}}Stiffness of neck.\\ {{anchor:​s142}}Painful jerking above left scapula.\\ {{anchor:​s143}}Painless drawing in left scapula.
 +
 +====== UPPER LIMBS. [32] ======
 +
 +{{anchor:​s145}}Sweat in armpits.\\ {{anchor:​s146}}Convulsive twitching in arms; cold hands.
 +
 +====== LOWER LIMBS. [33] ======
 +
 +{{anchor:​s148}}Convulsive twitching of legs.\\ {{anchor:​s149}}Cold foot sweat.\\ {{anchor:​s150}}Sweat only on toes.\\ {{anchor:​s151}}Soles red and sore when walking.
 +
 +====== LIMBS IN GENERAL. [34] ======
 +
 +{{anchor:​s153}}Tearing and restlessness in upper and lower extremities.\\ {{anchor:​s154}}Convulsive twitching and motions of limbs, agg. morning and evening and during motion.\\ {{anchor:​s155}}Soreness in bends of joints.\\ {{anchor:​s156}}Dull rheumatic pain; agg. when exercising, amel. while at rest.
 +
 +====== REST. POSITION. MOTION. [35] ======
 +
 +{{anchor:​s160}}Rest:​ rheumatic pains amel.\\ {{anchor:​s161}}Could not lie on right side without bringing on oppression.\\ {{anchor:​s162}}Raising head: pulsation in it.\\ {{anchor:​s163}}Must sit up: pleurisy.\\ {{anchor:​s164}}Sitting:​ chilliness ceases.\\ {{anchor:​s165}}Motion:​ twitching of limbs agg.\\ {{anchor:​s166}}Least exertion: short respiration;​ cough.\\ {{anchor:​s167}}Ascending:​ shortness of breath.\\ {{anchor:​s168}}Walking:​ soles red and sore; chilliness.\\ {{anchor:​s169}}Exercising:​ rheumatic pains agg.
 +
 +====== SLEEP. [37] ======
 +
 +{{anchor:​s171}}Frequent yawning, without sleepiness.\\ {{anchor:​s172}}Restless sleep with much tossing about.
 +
 +====== TIME. [38] ======
 +
 +{{anchor:​s174}}Morning:​ vertigo and nausea; headache; painful sensitiveness of vertex; fluent coryza; nausea during cough; dry cough; violent sudden cough in morning; cough, with profuse expectoration;​ loose cough, very fatiguing; stitches in ribs; pains in chest agg.; twitching of limbs agg.\\ {{anchor:​s175}}Daytime;​ cough less troublesome.\\ {{anchor:​s176}}Afternoon:​ great heat in body.\\ {{anchor:​s177}}Toward evening: chilliness.\\ {{anchor:​s178}}Evening:​ dry cough; sweetish expectoration;​ twitching of limbs agg.; great heat in body.\\ {{anchor:​s179}}Night:​ frequent calls to urinate; dry cough; internal chill.
 +
 +====== TEMPERATURE AND WEATHER. [39] ======
 +
 +{{anchor:​s181}}From warm to cold air: cough.\\ {{anchor:​s182}}Aversion:​ to being uncovered, with heat.\\ {{anchor:​s183}}Must get out of bed and sit at open window.\\ {{anchor:​s184}}Cold wind: sensation as of cold water in eye.\\ {{anchor:​s185}}Cold drinks: caused cough.
 +
 +====== FEVER. [40] ======
 +
 +{{anchor:​s187}}Chill internally at night, with external heat.\\ {{anchor:​s188}}Chilliness toward evening when walking, not when sitting.\\ {{anchor:​s189}}Icy-cold hands and feet, with warmth of rest of body.\\ {{anchor:​s190}}Icy-cold feet.\\ {{anchor:​s191}}Heat dry, burning, mostly internally.\\ {{anchor:​s192}}Heat of whole body, with cold hands and feet, with aversion to being uncovered; face pale after heat.\\ {{anchor:​s193}}Sensation of great heat in body, in afternoon and evening, generally with cold feet.\\ {{anchor:​s194}}Whenever he uncovers himself during heat, he suffers from chilliness and pain.\\ {{anchor:​s195}}Sweat wanting.
 +
 +====== ATTACKS, PERIODICITY. [41] ======
 +
 +{{anchor:​s197}}Alternating:​ nausea in pit of stomach, with pain in abdomen.\\ {{anchor:​s198}}Every night at 11 o'​clock or between 11 and 3: sudden attacks of suffocation.\\ {{anchor:​s199}}For three years: dry asthma.
 +
 +====== LOCALITY AND DIRECTION. [42] ======
 +
 +{{anchor:​s201}}Right:​ pain in forehead; compressive pain, side of chest; blunt stitch in last ribs; pneumonia, dullness over lung.\\ {{anchor:​s202}}Left:​ eye smaller than right; pain back of ear; stitch in side; jerking above scapula; drawing on scapula.\\ {{anchor:​s203}}From left to right: pain in occiput.\\ {{anchor:​s204}}Right and left: stitches in side of chest; stitches in true ribs at same time.
 +
 +====== SENSATIONS. [43] ======
 +
 +{{anchor:​s206}}Eyes as if swimming in water; nostrils as if sore; as if diarrhea would set in; as if chest were too tight; as if intestines would burst through abdomen.\\ {{anchor:​s207}}Pain:​ in abdomen; in chest.\\ {{anchor:​s208}}Tearing pain: back of left ear; in upper and lower limbs.\\ {{anchor:​s209}}Cutting pain: in abdomen.\\ {{anchor:​s210}}Drawing lancinating pain: in head.\\ {{anchor:​s211}}Severe stitches: near sternum.\\ {{anchor:​s212}}Sharp stitches: in scapular end of clavicle.\\ {{anchor:​s213}}Jerking stitches: in right and left side of chest.\\ {{anchor:​s214}}Stitches:​ in chest; in side; in left and right true ribs.\\ {{anchor:​s215}}Contracting stitch: in left side.\\ {{anchor:​s216}}Drawing stitch: from last true rib to shoulder.\\ {{anchor:​s217}}Broad pressive stitches: beneath last ribs.\\ {{anchor:​s218}}Broad blunt stitches: in last rib of right side.\\ {{anchor:​s219}}Stitching pain: in forehead.\\ {{anchor:​s220}}Contractive pain, in both temples; in occiput.\\ {{anchor:​s221}}Compressive pain: in right side of chest.\\ {{anchor:​s222}}Drawing pain: through both hypochondriae;​ in chest.\\ {{anchor:​s223}}Pressing pain: in head.\\ {{anchor:​s224}}Dull rheumatic pains: in limbs.\\ {{anchor:​s225}}Painful jerking: above scapula.\\ {{anchor:​s226}}Painful pressure: on bladder.\\ {{anchor:​s227}}Painful sensitiveness:​ of abdomen and region of bladder.\\ {{anchor:​s228}}Soreness:​ of soles; in bends of joints.\\ {{anchor:​s229}}Burning:​ in mouth and throat; in palate.\\ {{anchor:​s230}}Great heat: in body.\\ {{anchor:​s231}}Dryness:​ of mouth; of throat.\\ {{anchor:​s232}}Pulsation:​ in head.\\ {{anchor:​s233}}Painless drawing: on scapula.\\ {{anchor:​s234}}Stiffness:​ of neck.\\ {{anchor:​s235}}Pressure:​ in stomach, as from a stone.\\ {{anchor:​s236}}Heaviness:​ on chest.\\ {{anchor:​s237}}Tickling creeping sensation: in chest.\\ {{anchor:​s238}}Stinging itching: under nose.\\ {{anchor:​s239}}Icy-coldness:​ of hands; of feet.
 +
 +====== SKIN. [46] ======
 +
 +{{anchor:​s241}}Eruptions like itch, with burning, itching.\\ {{anchor:​s242}}Excoriation in bends of limbs.
 +
 +====== STAGE OF LIFE, CONSTITUTION. [47] ======
 +
 +{{anchor:​s244}}Boy,​ aet. 9, negro; pneumonia.\\ {{anchor:​s245}}Miss H., aet. 15, fleshy, light complexion, blue eyes, large for her age, recovering from varicella; affection of eye.\\ {{anchor:​s246}}Man,​ aet. 25, suffering two weeks; phlyctenule of conjunctiva.\\ {{anchor:​s247}}Widow,​ aet. 63, suffering three years; asthma.
 +
 +====== RELATIONS. [48] ======
 +
 +{{anchor:​s249}}Compatible:​ after <span grade2>​Bryon.</​span>​
 +
 +----
 +
 +====== DOCUMENT DESCRIPTOR ======
 +^ Source: | [[en:​mm:​hering:​start|The Guiding Symptoms of Our Materia Medica]] Vol. 09, 1890 |
 +^ Description:​ | Clinical materia medica of [[en:​rem:​r150|Squilla maritima]] |
 +^ Remedies: | [[en:​rem:​r150|Squilla maritima]] |
 +^ Author: | Hering, C.; Raue, C.G.; Knerr, C.B.; Mohr, C. |
 +^ Year: | 1890 |
 +^ Editing: | errors only; interlinks; formatting |
 +^ Attribution:​ | Legatum Homeopathicum |}
  
en/mm/hering/squilla-scilla-maritima-r150.txt · Last modified: 2013/10/21 11:39 (external edit)